Streit um die Herkunftsbezeichnung des Rotweins Teran

Zwischen Slowenien und der EU ist ein Streit über die Herkunftsbezeichnungen des Rotweins Teran entfacht, da die EU eine Ausnahme plant und Kroatien mit Beschränkungen nun ebenfalls die Anwendung dieses Namens für Rotweine gestatten will. Der slowenische Landwirtschaftsminister zeigte sich über die Absprache zwischen Brüssel und Zagreb empört und kündigte einen harten Kampf um die Herkunftsbezeichnungsrechte an. Die EU Kommission hat sich schriftlich für eine Ausnahme hinsichtlich der Benutzung der Bezeichnung Teran für Weine aus dem kroatischen Teil Istriens entschieden. Ljubljana droht mit einer Klage gegen die Europäische Kommission, da dieser Rotwein aus dem slowenischen Karst seit 2011 mit einer Herkunftsbezeichnung geschützt ist. Deswegen darf auf dem europäischen Binnenmarkt kein anderer Wein unter diesem Namen verkauft werden.